ืืื ืื ืืืคื ืืืืืช ื ืคืืฅ ืืืชืจ ืืื ืืง ืชืื ืืง ืฉื ืืืฉื ืืืจืช?
ืคืขื, ืืขืืื ืฉืื ืืื ืงื ืืืชื ืื ืืจืื ืืื ืืกืื ืื ืืืืฆืื, ื ืฉืื ืืืืืื ืืช ืืชืื ืืงืืช ืฉื ืื. ืืคืขืืื ืื ืืื ืกืืืืจ ืจืฉืื, ืืืืื ื ืจืืื-ืกืืขืืื, ืืืคืขืืื ืื ืืื ืจืง โโืืงืจื ืฉื ืื ืกืขืจื ืืกืขืจื.
ืงืืืื ืืื ืฉื ื ืืขืจื, ืืืจืขืืื ืืื ืืง ืชืื ืืง ืฉื ืืืฉืื ืืืจ (ืื ืืืืคื, ืื ืืืฉืื ืืืจ ืื ืืง ืืช ืืชืื ืืง ืฉืื) ืืื ืืฉืื ืฉื ืืืื. ืืืขืฉื, ืืฆืืืืืช ืืืื ื -21 ืืื ืื ืื ืืืื ืฉืืืฉืจ ืืืืจืื ืขืืื ืืืืื ืืฉ ืงืฆืช hullabaloo.
ืืืืขื ืฉืคืืจืกืื ืืืืจืื ื ืืืฃ ืืื ืงื ืฉื ืืืื ืืืง ืืืืืื ืืืช ืืฆืืจื ืืืฉืืืช. ืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืืฆืืื ืชืืื ื ืฉื ืขืฆืื ืื ืืงื ืืช ืชืื ืืงื ืฉื ืืืืชื ืืื ืืืืื ื ืืฆืืื ืืื ืงื.
"ืืืืื ืฉืจืฉืจืช ืืืืจื ืฉื ืืืจืืขืื ืืืื ืื ื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฉื ืืืืืื ืืช ืืื ืฉืื ืืืืืืช ืืืื ืฉืืื ืืืชื ืืฉื, ืื ืืื ืื ืืื ืืืงื ืืช ืืืงืืืง ืืื ืฉืื ืฉืืื ืืืชื.
"ืืชืืืจื, ืื ืืื ืฉืื ืื ื ื ืขืฅ ืืืืื ืืงืคืืื ืืงืืืงืื ืื ื ืืฉืืืช, ืืืืชื ืืืชื ืืกืืืืช ืืืืืื ืืช ืืืื ืฉืื ืืื ืืื ืืื ืืืืืืื, ืื ืฉืขืฉื ืขืืืจ ืฉื ื ืชืื ืืงืืช ืฉืืืื ืืืื ืชืืื, " ืืกืืืจื ืืื ืื ืืื.
ืืืจืืช ืฉืืชืืื ื ืืืคืืขื ืืืฃ ืชืืืื ืืื ืงื, ืืืืืขื ืืฉืื ืืืืช ื ืืืจืช ืฉื ืฉืืืืืืช ืืื ืฉืื ืฉืืขื ื ืื ืกืืขืื ืืื-ืืืื ืืื ื ืืืื.
"ืืืืคื ืืืฉื ืืืืชื ืืจืืืฉื ืืืืจ ืื ืืชืื ืืง ืฉืื ืืื ืืืคื ืืืืฉืื ืืืจ ืืืฉืจ ืื ื, ืื ื ืืืฉื ืื ืืฉ ืื ื ืืืกืื ืกืืขืืืืื ืืืืืื ืื ืื 11 ืืืืฉืื ืืกืคืืจื", ืืืจ ืืื ืืคืืืืืฆืืกืืื ืฉื ืคืืืกืืืง.
"ืืืืชื ืืจืืืฉื ืืืชืจ ืืื ืืฉืื ื ืืื ืืืืืื ืชืื ืืง ืืืจ, ืืืขืืื ืื ืืืื ืื ืื ืขื ืืืฉืื ืืืจ ืฉืืืืื ืืช ืืื ืฉืื, ืืื ื ืืคืืื ืื ืืืฉ ืืืืืช ืืชืช ืื ืืงืืืง ืืืืฉืื ืืืจ ืฉืืืืื ืืืชื, "ืืืจ ืืืจ.
ืขื ืืืช, ืืืืืช ืจืืืช ืืฉืชืืฉื ืืชืคืงืื ืืื ืืืืืง ืืช ืืืืืืืช ืฉืืื ืฉื ืกืืขืื, ืืืืืื ืื ืืขืื ืืื ืขืืืื ืืืื, ืื ืื ืืืฆื ืืืคื.
"ืืืช ืฉืื ืืืชื ืฉืืื ื ืืืืฉืื ืืฉื ืืืื ืืช ืืืืชื, ืืืช ืฉืื ืืืชื ืชืื ืืงืช ืืื ืงื, ืืืืืชื ื ืืกืชื ืืืื ืืื ืืืืจืื ืืืชื, ืืื ืืื ืื ืจืฆื, ืืื ื ืืกืชื ืืืืืื ืืืชื ืืืงืืืง ืืื ืืืื.
"ืืืืืช ืจืืชื ืืืชื ืื ืืงื ืืช ืืืช ืฉืื ืืืื ืฉืื ื ืืืงืจ ืืช ืืืืชื ืืฉืืืืช ืื ืื ื ืืืื ื ืืื ืืง ืืช ืืืืืื ืฉืื, ืืืจืชื ืฉืื, ืืืืืชื ืื ืืื ืืืคืช, ืืื ื ืืืข ืืื ืืงืฆืืขื, ืื ืืชื ืืืชื ืืืฉื ืฉืืฉื ืืืืฉืื. ืื ื ืืขืฉื ืืช ืื ืฉืื ืื ืืฆืืจื, "ืืชืื ืืื โโืืืช.
"ืขืฉืืชื ืืช ืื ืืืชื ืฉื ืืืืชื, ืื ืืื ืืกืชืืืื ืืกืืืืจืื ืืื ืืฉืืืจื ืื ืืกืคืืง ืืื ืืฉืืื ืืืช ืฉืื, ืฉื ืืกืื ืขื ืืื ื ืืกืื, ืืฆืืืชื ืืืจืื ืื ืืงืืช ืืช ืืืื ืฉืื ืืืื ืขืฉืชื ืื. ืืืช ืฉืื ืืฉื ืืื ื ืจืืื ืขืื, ืืืื ืืื ื ืืืจ, "ืฉืืชืฃ ืืื ืืช ืืฉื ื.
ืืื ืกืืคืืจืื ืืคืื ืืืืืืฉ ืืช ืืฉืืื (ืืืช ืื ืืืืืช) ืื ืืฆืื ืืืืื ืืืื ืืืืื. ืื ืืืืคื ืื ืืืืืืงืช ืืื? ืฉืืืชื ืืืขืฆืช ืื ืงื ืื ื ืงื ื ืืืกืืืจ.
"ืื ื ืืืฉื ืกืืขืืื ืืื ืืืจ ืื ื ืคืืฅ ืืืื ืืืกืจ ืขืจื ืืงืื ืจื ืขื ืืืฉืืืืช ืฉื ืืื ืื ืืื ื ืืกืื ื ืชืคืกืช ืืืืืคื ืืืืื ืืืชืืืื ืื ืืื ืื ืืืืื ืืื ืืง ืืช ืขืฆืื.
"ืืคืืื ืื ืงื ืฉื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืืฉื ืืืืื, ืืืืืงืืช ืืืื ืื ืงื ืืฆืืืืจ, ืื ืงื ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืืื ', ืืจืืื ืฉืืืืจื ืฉืื ื ืื ืืขืจืืื ืืช ืืื ืงื", ืืื ืืืืจืช.
ืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืจืืืช ืขืืืื ืืืกืคืจ ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืื ืชืื ืืงืืช ืฉื ืื? ื ืจืื ืฉืงื ืื ืืืฉื ืื. "ืื ืืืื ืืืื ืืื", ืืื ืืืืจืช ืื.
"ืื ื ืืืื ืื ืืื ืฉื ืืฉืื ืืืืื ืืืชืจ ืขื ืืกืืืื ืื ืฉื ืื breastfeeding, ืฉืืชืืฃ ืืื ืืืื ื ืคืืฅ ืืืชืจ ืืืืชืจ."
ืืืืื, ืืื ืฉืืชืืฃ ืืื, ืืฆืื ื ืืช ืื ืืกืืื. ืืืืืื, ืืืืืช ื ืืชื ืืช ืืฆืืฆืื ืืืื ืืคืืืืืก B ื- C, ื- HIV ืืืืืื ืืขืืืจ ืืจื ืืื ืื. "ืืื ืื ืงืื ืืืืคื ืฉืืจืชื ืืืกื ืขืืืจ ืืืืืช ืืืื, ืืื ืื ืืืืืงืื, " ืืกืืืจ Quenault.
"ืืจืืจ ืืืฆืืช ืกืืขืื ืืื ืขืืื ืฉื ืืืื ืืื ืื ืขืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืขืืืจ ืื ืื ืืืื ืืืื ืฉืื."