12 ืืืืงืื ืขื ืืืืืื ืืืืจ ืืืื ืืืืข ืืื ืืื ืืื
ืืคื ื ืฉืืืืื ืขื ืืืืืื ืืืืจ ืืืื (PPD), ืืชืคืงืื ืืืืฉ ืฉืื ืืื ืืจืืืฉ ืืืชืจ ืืื ืขืื ืฉ ืืืฉืจ ืืชื ื. ืื ื ืืืืขืช ืฉืื ื ืื ืืืืจื ืืืืื ืืืจืื ืืืื, ืืื ืื ื ืืื. ืฆืืคืืชื ืืืื ืฉืื ืืคืืืฉ ืืช ืื ื ืืื ืืืื ืฉืื ืืขืื ืืื ื ืืืืื ื ืืืชืืื ืื ืกืืช ืืืืช ืชืื ืืง, ืืื ืืจืืข ืฉืืื ืืื ืืืจืืขืืชื, ืืจืืฉืืช ืฉืื ืื ืืืงื ืืช ืืฆืืคืืืช ืฉืื. ืืืจ ืงืืืื ืืืืืื ืฉืื, ืืืฉืจ ืื ื ืืืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืืืชืืื ืืืืื ืืช ืืืืืงืื ืขื ืืืืืช ืืืืจ ืืืื ืืืืืื ืืืืข ืืื ืืื ืขื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืจืืช. ืืืขืฉื, ืืืชืจ ืืื ืฉืงืืืืืชื.
ืฉืืขืชื ืขื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืื, ืืื ืจืง ืืฉืื ืฉืกืืืจืืืืื ืืกืืืืื ืืืืขื ืขื ืืืืงื ืืืืจ ืืืืื, ืืื ืื ืืชื ืฉืื ืจืง ืืืื ื ืืฆื-ืืืืื ืืช ืฉื ืืฆืจื ื"ืคืขืืื ืคืจืกืืื "ืืื ืืืคืื ืืช ืืขืฉืืจืื ืืืืคืืจืกืืื ืคืืืช, ืืื, ืขืฉืืจ ืืืคืืจืกื. "ืื ืืชืจืขื ืขื ืืชืื ืืง ืฉืืื ?" ืืฉืืชื ืืขืฆืื ืืฉืืงืฉืืชื ืืจืืืื ืืช ืขื ืืืืืช ืืคืืจืกืืืช ืืืืคืชื ืืช ืืคื ืื ืืืจืืช ืฉืื ืืืืืช ืคืืคืงืืจื. ืืื ืืืืฉืื ืืืืจ ืืื, ืืืืื, ืืืขืชื ืืื ืื ืืืชืจืขื ืขื ืืืชื ื ืืืื ืฉืืชืคืืืชื ืืืื.
ืื ืืื ืชื ืฉืื ื ืกืืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืื ืืืชืืื. ืคืฉืื ืื ืืชื ืฉืืื ืื ืืืืืืช ืืืืฉืืช, ืืืืชื ืืืชืฉ ืืืจืืฆื ืืฉืื ืื ืืื ืืืืฉ. ืืฉืืชื ืฉืืจืืฉืืช ืฉืื ืืืืคืื ืืฉืื ืืขืืจื ืื ืื ื ืจืง ืื ืกื ืืืชืจ ืื ืืฆืืชื ืืืืืช ืืชืืืจืืช ืืืืื ืืืชืจ ืื ืฉืืืคื ืืืชืจ ืืขืฆืื. ืืื ืื ืื. ืฉืืืขืืช ืืคืื ืืืืืฉืื, ืืืืืื ืฉืืฉืืชื ืฉืื ื ืจืืฆื ืืืืืช ืืฉ ืคืชืืื ืืืชืจ ืืื ืกืืื. ืืืขืชื ืฉืืฉืื ืื ืืกืืจ, ืืื ืื ืืฆืืืชื ืืืืืช ืืืืืง ืื ืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืชื ืืจืืืช ืืช ืืจืืคื ืฉืื ืืขืืจื. ืชื ืื ืจืง ืืกืคืจ ืื, ืืชืืจ ืืช ืืืืืงืื ืืืืื ืืืื ืื ืืื ืงื, ืืื ืขื ืืื ืื ืืืจืชื ืฉืืืื ืขื ืืืืื ืฉืื.
ืืจืืืฉ ืืืืื ืืชื ืื ืืื ืืืื ืืืื PPD
ืืืคืืชื ืืื ื ืืกืืื ืืฉืขืื (ืืขืืจืช ืื ืืืื, ืฉืืื ืืฉืชืชืฃ ืฉืืื ืืืืคืื). ืืื ืงืชื ืืฉืืืืชื ืืกืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืชืื ืฉืื ืื ืืื ืฉืขืืช ืืฉืืจืชื ืืืชื ืืืชืืืื ืืืืื ืืื ืจืืข ืฉื ืืื ืืชืขืืจืจ ืืฆืื ืืื ืืืืื ืฉืืฆืจืืื ืฉืื ื ืคืืฉื. ืขืฉืืชื ืื ืื ืฉืืืืจื ืืืืจ ืืขืฉืืช ืืืื ืืืืคืื ืืชืื ืืง, ืืื ืขืืืื ืื ืืจืืฉืชื ืฉืื ื ืืืืช ืืืืืช ืื ืืคื ืฉืืืืชื ืฆืจืืื. ืืจืืฉืืช ืฉืื ืื ืืชืืืื ืืชืืืืจื ืืชืงืฉืืจืช ืฉื ืืืืืช, ืืืืืช, ืื ืืจื ืื ืืืจืืืฉ ืฉืื ื ืื ืืื ืืืื ืืืื ืื.
ืืืืืช ืืคืื ืืืืื ืืื ืื ืฉืืฉ ืื PPD ...
ืืจืืข ืฉืืจืืฉืืช ืฉืื ืืคืื ืืืืืช ืืืจืืืื ืืืชืจ, ืืชืืืชื ืืขืฉืืช ืงืฆืช ืืืงืจ ืขื ืืกืืื ืื ืฉื ืืืืืื ืืืืจ ืืืื (PPD). ืื ืฉืืฆืืชื ืชืืื ืืช ืืืจืืฉื ืฉืื, ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืืจืืฉืชื ืืงืื ืขื ืื ืฉืื ื ืื ืืืืช ืืื ืื ืืื ืืืื ืื ืคืืื ืืืืคื ืืกืืกื ืืืฉืื ืืื ืืืจืืืฉ ืืช ืืืจื ืฉืื ืขืฉืืชื, ืื ื ืื ืื ืืื ืืืฉ ื ืคืขื ืขื ืืจืขืืื ืฉื ืืชืช ืืืฉืื ืขื "ืืกืื ืฉืื". ืคืืืชื ืืื ืฉืืืจืื ืืืฉืื ืื ืื ืืืขื ืฉืื ื ื ืืืงืช, ืื ืฉืืจืชื ืืช ืื ืืขืฆืื, ืืืื ืืืื, ืื ืื ืืืื ืืื.
... ืืื ืืืืืช ื ืืื ืขื ืืื ืื, ืืืชืจ ืืื
ืื ืืื ืืืืืง ืคืืืชื ืืกืคืจ ืืื ืฉืื ืขื ืืืืืืื ืฉืืืืจ ืืืื? ืืืื, ืืืขื ืืืืช, ืืืืชื ื ืืื. ืืชืืืืฉืชื ืฉืื ื ืืจืืืฉื ืจืืฉืืช ืื ืืืฉืืื ืืืื ืืืคื ืื ื (ืืื ื). ืืืจ ืื ืืืืชื ืฉืืคื ืืช ืขืฆืื, ืืืื ืื ืืจืืฉืชื ืฆืืจื ืืืจืืืฉ ืืืืื ืื ื ื ืฉืคื ืื ืขื ืืื ืืืจืื.
ืจืืฆื ืืื ื ืขื ืืชืื ืืง ืฉืื, ืืื ืื ืืจืืืฉ ืืื ืฉืืชื ืืืื
ืืืืชื ืืช ืื ื. ืืืืชื ืืืื ืขืืื. ืืื ืืื ืืคื ืืืืืฉืจ ืืืจืื, ืืื ืืืข ืืชืื ืืงืืช, ืชืื ืืง ืงื ืืืื ืืืคื ืื. ืืืื ืืืช, ืืขืืื ืื ืืจืืฉืชื ืืืืืจ ืืืื. ืืขืืื ืื ืืจืืฉืชื "ืืงืฉืจ" ืฉืืืืืช ืืืฉืืช ืจืืืช ืื ืื ืืืืจืืช ืขืืื. ืืคืืื ืืฉืืืืชื ืืืคืืช ืื, ืืฉืืืื ืืืืจืื ืฉืื ืงืฉืืจืื ืขื ืืชืื ืืง ืฉืืื, ืืชืืื ื ืชื ืืฉืขืื ืืืงืื ืืืกืชืื ืืขืื ืื, ืื ืื ืฉืื ืื ืืืื ืฉืืชื ืืืืจ ืืขืฉืืช ืืื "ืืืชืืืจ" ืขื ืืชืื ืืง ืฉืื. ืืืืชื ืืืชื, ืื, ืืื ืืื ืงืฉืจืชื ืืชื? ืืืจืื ืืฆืขืจ ืื. ืืคืืืช ืื ืืื.
ืชืืืืช ืื ืืชื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืจื ืืืงืื ืืจืืฉืื
ืืื ืืืืงืื ืืืจืืขืื ืืืืชืจ ืขื PPD, ืืฉืืืื, ืืื ืืืฉืจ ืฉืืืชื ืืช ืืืืืื ืฉืื ืืืืืช ืืืจื. ืืขืื ืืื ื ืืืื ื ืืืื ืื ืืื ืืจื ืืคืฉืจืืช ืขืืืจ ืืื ืฉืื ื; ืืืื ื ืืืื ืื ืืคื ืฉืืืืื ื ืืืืืช, ืืฉื ืื ื ืืืื ื ื ืจืืฉืื ืืืืื ืืืชื ืืืืื ื. ืขื ืืืช, ืืื ืื ืจื ืืืจื ืฉืืื ืื ืืืชื, ืืืืชื ืชืืื ืื ืื ื ืืืืช ืืืื ืืื ืฉืืฉืืชื ืฉืื ื. ื ืคืืชื ืืชืื ืคืื ื ืืฉืืื ืืืชืืืชื ืืคืงืคืง ืืชืคืงืืื ืืืืฉ, ืืืื ืืืื ืื ืื ืืืชื ืืคื ืฉืจืฆืืชื ืืืืืชื ืฆืจืื . ืืฃ-ืขื-ืคื ืฉืืจืืข ืืื ืืืืฃ, ืืื ืืขืืื ืื ืืฉืื.
ืื ืจืืฆื ืืจืืืช ืืช ืืืืจืื ืฉืื ืื ืืฉืคืื
ืืืื, ืืื ื ืืชืืืื ืฉืืืื ืจืฆื ืืืื ืืคืืืฉ ืืช ืืื ืฉืื ื. ืืืจืื, ืื ื ืืฉืคืื, ืขืืืชืื ืืขืืืื, ืื ืืื ืฉืื ืฉืืืจื ื ืื ืืคืืื ืืืขื ื ืืื ืืชืื ื ืื ืืจืืืช ืืืชื ื ืืืจื ืฉื ืืืื ื. ืืืื ืฉืฉืืืชื ืฉืืฉ ืื ืื ืื ืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืฉื ืืื ืฉืื ืฉืืืื ืืืฉืคืื ืฉืื ื, ืืืืชื ืื ืงืฆืช ืืชืจืขื ืขื ืฉืื ื ืชื ื ืื ืืื ืืขืฆืื ืืื ืืืืื ืืช ืืจืืฉืืช ืฉืื ืื ืกืชื ืื ืื.
ืื ื ืจืื ืืืืื ืื ืืื ืืืฉืื ืืืจ ืืคืง ืขื ืืืืช ืฉืื ื. ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืชื ืืช ืืจืฆืื ืืื, ืืื ืขืืืื ืื ืืืืชื ืื ืื ืืชืืื ืืืืงืืจืืื. ืื ื ืจืง ืจืฆืืชื ืงืฆืช ืืื ืืื; ืงืฆืช ืืื ืจืง ืืืืจืืข ืื ืฉืื ืืืืชืืื ืืคืฉืื ืืืืืช. ืื ืกื ืืฉืื ืขื ืืืืช ืืืืขืืื ืคื ืื ืืืืื ืื ื ืื ื ืืคื ืืชืื ืืืจ ืขืืืง ืฉื ืืืืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืชืืฉ.
ืื ืจืืฆื ืืคืืื ืืืขืช ืืชืื ืืง ืฉืื
ืื ื ืืืืจ ืืืื ืืื (ืืื, ืืืงืื ืืืืงืจ), ืืืฉืจ ืืื ืฉืื ืืื ืจืง โโืืื ืืืืฉืื ืืืชืขืืจืจื ื ืืืืื. ืืฉืื ืื ืืืจ ืื ืืื ืงืชื, ืืืื ืืื ืชื ืืืชื ืืืงืืืง. ืืืจื ืฉืืื ืืืจ ืื ืจืื, ืื ืืชื ืืืชื ืขื ืืกืคื ืืืื. ืจืื ืืืืืืช ืืื ืืืืืงืืช ืื, ืืจืื ืืืืืืช ืืื ืืขืจืืืืช ืืช ืืจืื ืืืงืจ ืฉื ืฉืขืจื ืฉื ืชืื ืืงืช, ืืืชืขื ืื ืขื ืืืืฉืจ ืฉืืฉ ืื ืชืื ืืง ืืฉื ืขื ืืืื, ืืื ืื ืื ื. ืคืฉืื ืืฉืืชื ืืืื ืืืืืชื. ืฉืื.
ืจืืฆื ืืฆืจืื ืืื ืกืืื ืืจืืจื
ืืืืขืฉื, ืืคืขืืื.
ืืืื, ืืื ืืื ืื ืจืขืืื ืืื
ืฉืืขืชื ืืื ืืืืจืืชื ืืกืคืจืืช ืขื ืืื ืืฉืืชืื ืืง ืฉืืื ืืื ืืคื ื ืฉืื ืืื ืืืชืฉืืช ืื ืื, ืืื ืื ืืืขื ืื ืืชืื ืืง ืฉืืื ืืงืืง, ืืื ืื ืฉืืขืชื ืืืชื ืืืืจืืช ืขื ืืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืื ืฉืืืืชื. ืืืื ืืืื ืืืฉืจ ืื ื ืืฉื, ืืืฉืืืืชื ืฆืจืื ืื ืื ืื ืื, ืืื ืืืงืื ืืืช ืืืืชื ืคืฉืื ืืืฉื ืืืืื. ืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืื ืืืชืงืื ืืฆืืจื ืืืฉืืืช, ืืื ืื ืื ืื ืข ืืื ื ืืืืืช. ืื ืืื ืืืืื ืื ื ืืืฉ ืื ืืืืืชื ืืฉืืื ืื. ืื ืืื ืืื ืืืชื ืืืง, ืืืขืชืื ืงืจืืืืช, ืืืืฉืจ ืื ืขืฉื ืื ืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืื ืื ืื ืืื ืื ืืืฉื ืืื ืื ืืื ืื ืงืืจื ืืืืชืืืื.
ืื ืจืืฆื ืืืคื ืืขืฆืื
ืืืคืื ืขืฆืื ืืื ืืืื ื ืืืฉืจ ืืชื ืืื โโืืืฉื. ืื, ืื ื ืื ืื ืืื ืกืืื ืงื ืฉืืืืจ ืื ืืฉืื ืืช ืืชืื ืืง ืืจืืฉืื, ืืื ืื ืืชื ืื ืืืคื ืืขืฆืื ืืจืืื, ืืชื ืื ืืืื ืืืืืช ืฆืคืื ืืืคื ืื ืืื ืืืจ ืืืจื ืื ืื.
ืืคืืื ืืฉืืื ืฉืื ืืื ืฉืจืื ืืฉืื ื ืืฉื ื, โโืืคืฉืจื ืื ืืื ืฉืขืืช ืืขืฆืื ืืืืจืืฉ ืืช ืืฉืื ืืื ืฉืื ืื ืืืชืงืื ืื ืืงืจืื ืื ืกืชื ืืฉืืช ืืฉืงื ืืื ืฉืื, ืืฃ ืคืขื ืื ืืงืืชื ืืื ืืขืฉืืช ืืฉืื ืืขืฆืื. ืืืืชื ื ืฉืืจ ืืืืชื ืืืืฆื ืืืืื ืืื, ืืืจืงืช ืืืขืื ืืืฉื ืืืื ืืื ืคืขื. ืื ืืืืชื ืจืืืฆืช ืืช ืฉืขืจื ืื ืืช ืคื ื ืืืคืืื ืื ืืืื ื ืืช ืขืฆืื. ืคืฉืื ืื ืืื ืื ืืกืคืืง ืืืคืช ืืขืฆืื ืืกืคืืง ืืื ืืขืฉืืช ืืฉืื ืืขืฆืื, ืืื ืจืง ืขืฉื ืืช ืืกืคืืจืื ืืืคื ืืื ืืจืืข.
ืืจืืืฉ ืืืืื ืืชื ืืืืจื ืืื
ืืื ืื ืืืจืื ืืื ื ืืฉืคืื ืกืืืื ืคืืืช ืื ืืืชืจ ืื ืืืื ืืืฉื ืืืืืฉืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืื ืฉื ืื ื. ืืืืชื ืืืงืฃ ืืื ืฉืื ืืืืืื, ืืื, ืืืืช, ืืขืืื ืื ืืจืืฉืชื ืืืชืจ ืืื. ืื ืืืฉืจ ืื ืฉืื ืืื ืกืืืื, ืืืืชื ืืืงืื ืืืจ. ืืืื ืืขืืื ืื ืืื ื ืืื ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืืชื ืืฆืืงืชื ืืืขืืืชื ืคื ืื ืฉืื ื ืืืื ืืช ืืื ืืืืฉืื, ืืืืชื ืจืืืง ืืืืืืช ืืืืฉืจ.
ืจืง ืชืืืฉื ืืืืืช ืฉืืฉืื ืื ืืกืืจ ืืืชื
ืืืืจ ืืืืืื ืฉืืืืจ ืืืืื ืืจื ืื ืืืจืืืฉ ืื ื ืื ืืืขื 100 ืืืื ืืืืงืจืื. ืืื ืื ืชืื ืืง ืืืฉืื, ืฉืืชืฃ ืชืืื ืืืืื, ืืฉืคืื ืฉืืฉ ืื ืื, ืืืจืื ืฉืขืฉื ืืช ืืืชื ืืืืจ, ืืชืคืงืื ืฉืืืืชื, ืืื ืขืืืื ืืจืืฉืชื ืืืืื ืืฉืื ืคืฉืื ืื ืืกืืจ. ืืฉืื ืืื ืื ืืกืืจ, ืืื ืื ืืฆืืจื ืฉืื ื ืืืื ืืงืืืช ืืืืื, ืืจืื ืคืืืช ืืชืงืฉืจ ืขื ืืืจืื. ืื ืืืจ ืขื ืืืืืื ืืืืจ ืืืื; ืื ืื ืืฉืื ืฉืืชื ืืืื ืืจืืืช. ืื ืืฉืื ืฉืืชื ืคืฉืื ืืจืืืฉ. ืื ืื ืืชื ืื ืืืืข ืืืืืง ืื ืืชื ืืจืืืฉ ืื ืืื ืืชื ืืจืืืฉ ืืช ืื, ืืชื ืืจืืืฉ ืืช ืืืื ืื ืื ืขืืืง ืื ืืื ืืกืืื ืืืืชืื ืื ืืืจ ืฉืืืจื ืื ืืืจืืืฉ ืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืฉืจ.
ืื ืื, ืืืกืืืจ ืืช ืื ืืืืจืื ืืืื ืืจืืคื ืฉืื ืืื ืื ื ืขืื, ืืื ืื ื ืขืฉืืชื ืืช ืื ืืื ืืงืจื. ืงืจืขืชื ืืช ืืขืืืคื ืฉืืฉืชืืฉืชื ืื ืืื ืืืกืชืืจ ืืช ืืจืืฉืืช ืฉืื ืืคืฉืื ืืจืฉืืชื ืืขืฆืื ืืืื ืืืื. ืืื ืืื ืืงืฉืืื, ืืืื ืืืจื ืื ืฉืืืจืืช ืืจืืฉืืชื, ืฉืืื ืื ืฉืื ืืืจ ืจืข. ืืื ืืชืืืื ืืืคื ืื ืืืืืืื ืฉืืืืจ ืืืืื ืืืืจื ืื ืฉืื ื ืขืืื ืืืืืช ืืกืืจ, ืืืืืื, ืืื ืฆืืงื. ืื ื ืืกืืจ, ืืื ืืชื ืกืืื PPD, ืืชื ืชืืื, ืื.