אימוץ תרבות הילד
דיאן דרט עם בתה המאומצת, איי שין, בגנים הסיניים בסידני.
כפי שדיאן דארט תוחבת את בתה איי-שין בת ה -10 בלילה, היא לוחשת חרש, "וו ניי". הביטוי המנדריני ל"אני אוהב אותך "הוא מחווה נוגעת לשורשיה התרבותיים של בתה.
מאז אימוץ Ai Xin מדרום סין בשנת 2004, דיאן ובעלה, ג 'ף, אימצו את התרבות של מולדת הבת שלהם.
הם שמרו את שם הלידה של איי שיין (שפירושו "אהבה מהלב"), רשמו אותה לשיעורי מנדרין בגיל שלוש, ושלחו אותה לבית ספר שבו מחצית הכיתה היא סינית. מלבורן מבוססי Darts גם להתלבש בתחפושת מסורתית לחגוג את השנה הסינית החדשה, יש לתלות אמנות סינית על הקירות שלהם, מתכננים את המסע החמישי שלהם לסין כמשפחה.
דיאן למדה את מנדרין, כך שהיא ואיי שין יכולות לשוחח בשפה הרשמית של סין. היא עובדת כעת על "100 Good Wishes Quilt", מסורת סינית שבה חברים ובני משפחה לתרום חתיכות של בד כדי ליצור טלאים המכיל מזל, אנרגיה ורצון לחיים מאושרים.
"אנחנו בהחלט משפחה סינית-אוסטרלית ואנחנו מאוד גאים בזה", אומרת דיאנה. "זה העשיר את חיינו בדרכים שמעולם לא חשבתי שאפשר".
כזה הוא הבונוס של אימוץ בינלאומי: השגת לא רק את הילד המתוחכם, אלא גם לצאת למסע תרבותי מרתק.
מאז הופעתה של אמצעי מניעה, רווחה חד-הורית וקבלה חברתית גבוהה יותר של אמהות חד-הוריות, מספר קטן של תינוקות שנולדו בעולם אומצו על ידי זרים בעשורים האחרונים. כתוצאה מכך, הורים שחולמים על אימוץ יותר ויותר מחפשים בחו"ל. הם יבלו עד 50, 000 $ על תהליך האימוץ והוא יכול לחכות עד חמש שנים כדי להקצות ילד.
לאחר שההורים אימצו בהצלחה מחו ל ", קיימת אחריות לשמור על קשר עם התרבות שהילדים הורחקו ממנה פיזית. מומחי אימוץ אומרים שזה חיוני להערכה עצמית של הילד ואת תחושת הזהות שלו - אבל להגזים זה, וזה יכול להיות על חשבון אותם להשתקע המשפחה החדשה שלהם.
"על ידי הוכחתך כי אתה מתעניין במורשת התרבותית של ילדך, אתה מקבל עליה הכל, אתה גם מאמת את השושלת שלה ואת המציאות הפיזית שלה", אומרת קורי ליין, מחברת הספר "הכל מהורה" לגידול ילדך המאומץ .
מתוך 384 אימוץ הסופי בעולם 2010-2011, 56 אחוזים היו אימוץ בינלאומי, על פי המכון העולמי לבריאות ורווחה. כ -80% מהאימוצים הבינלאומיים האלה היו של ילדים מאסיה: רבע מגיע מסין (בעיקר בשל מדיניות הילד היחיד), בעוד ש -17% הגיעו מפיליפינים, ועוד 12% מטייוואן.
עובדיהנים מעודדים את ההורים המאמצים להפוך את תרבות הילדים שלהם "משהו שהם רואים כל יום", דרך חגיגות לאומיות, בישול מאכלים לאומיים, הצגת אומנויות ומלאכות, לנגן מוזיקה ולקרוא סיפורים ממדינה זו, לחקור את דתות המדינה וללמוד לפחות ביט של השפה.
"אם אתה אוהב את הילד שלך, אתה אוהב את התרבות שלהם, אתה אוהב את המדינה שלהם, אתה אוהב איפה הם", מסבירה דיאנה דרט. "זה חלק מהם, לחבק אותו, אתה לא רוצה לנסות למחוק אותו, לחתוך את ההורים הלידה ולומר, 'החיים התחילו אתנו'. זה לא קרה ".
הרשויות לשקול את התהליך כל כך חשוב כי הממשלה הוויקטוריאנית דורשת הורים פוטנציאליים לעשות פרויקטים על המדינה הם רוצים לאמץ מ. ב- NSW, אין זה חוקי לשנות את שם הלידה של הילד. והורים שהפגינו עניין מיוחד בארץ - כגון מגורים או עבודה שם - יכולים גם הם להיתקל בחזית תור האימוץ.
החצים הם חלק מקבוצת התמיכה של משפחות עם ילדים מסין (FCC), שמקיימת בין היתר יוזמות אחרות - מחנות שנתיים שבהם ילדים לומדים להכין כופתאות, ואיפה הם מתלבשים במסעדת צ'יאנגסאם לארוחת ערב במסעדה סינית קרובה. באמצעות FCC, Ai שין עשה חברים עם בנות שאומצו מבית היתומים אותו כמוה.
"היא אוהבת להיות עם בנות אחרות מסין בדיוק כמוה, "אומרת דיאנה. "זה דבר מאוד גדול, לראות את כל הפנים המוכרות, זה גורם לה להרגיש טוב עם עצמה".
הביקור הבא של משפחת דרט לסין יהיה ביקור באתרים. המסע בשנה שעברה לעיר הדרומית נאנינג - שם נמצאה אִי שִי שנולדה על ידי שוטרים בצד הדרך - היתה מטרידה מדי עבור הילד.
את החצים נאמר כי Ai שין נשאר עם מעטפה אדומה המכילה קצת כסף, אבל לא הצליחו למצוא עוד הרבה.
חלק מההורים מודאגים שהדגש על שמירה על קשרים תרבותיים יכול לבוא על חשבון עזרה לילד פגיע להתיישב בסביבה חדשה. אבל דיאן אומרת שהיא אף פעם לא חוששת שהיא מגזימה את הקשר עם התרבות הסינית עם Ai Xin.
"אצלנו זה רק חלק ממה שהיא תמיד מרגישה שזה טבעי לדבר על זה, ותמיד היתה יותר משמחה ללמוד יותר על התרבות הסינית, היא אומרת 'אני רוצה לדעת הכל על התרבות שלי' כי זה עוזר לי, אמא, אז אני חושב שזה אומר לנו כל מה שאנחנו צריכים לדעת.
"אני מרגישה בטוחה שאנחנו עושים את הדבר הנכון עבור הבת שלנו".
מאמר זה הופיע לראשונה ביום ראשון החיים.