האנטומיה של תנומה

תוכן:

פט מק 'דרמוט כבר כותב על חיי משפחה ב Worldn האישה שבועי במשך 30 שנה. התצפיות שלה על גידול של חמישה ילדים, סיפורים על "איש הבית" ("מאט") וסבל של חיות מחמד אהובות ורעות התנהגות, שמרו על קוראי הבידור מאז שנת 1984. זהו קטע מתוך ספרה החדש " ענייני משפחה" .

מלכתחילה לקחו ילדי את המוטו שלהם: "הבוגר הטוב היחיד הוא מבוגר ער". עבורם, הורה ישן אומר שילד אינו עושה את עבודתם.

אישית, תמיד הקפדתי לא לשכב ליד ילדים. זה לא מרגיע, זה אפילו לא בטוח! ילדים אוהבים להיאבק באלימות על החזקת הגוף שלך, נופל בכבדות ופתאום על בטן בוגרים מנומנם. מנמנם בכיסא האהוב עליך והם מיד הציתו את הווילונות, לעשות פופקורן במיקרוגל ולמכור את המכונית זר עובר.

ענייני משפחה נמצא כעת למכירה.

מאחר שידעתי את כל זה, מדוע הסכמתי לנמנם לפני יום שני, אני לא יכולה להסביר. הייתי עייפה, וכאב ראש קטן התופף על עקבי מעל גבה השמאלית. כולם היו עסוקים בחלקים שונים של הבית. אפילו התינוק ישן.

הרמתי ערמה של כביסה מקופלת כדי להסתתר מאחור, למקרה שמישהו יבקש לדעת מה אני עושה בחדר השינה שלי באמצע היום, סיפרתי לתוכנית שלי, ועברתי במהירות אבל בשקט למעלה.

1.10 ... עד כה, כל כך טוב. סגרתי את הדלת ללא קול, בעטתי בנעלי, טיפסתי על המיטה ומשכתי את השמיכה. אושר.

ללא שם: 1.20 ... ללא שם: אני עדיין ער. אולי שכחתי איך לישון במשך היום. התנופה האחרונה שהיתה לי היתה במאי 1982, וזה היה רק ​​מפני שנרדמתי בניסיון לסובב את המזרן שלי.

1.25 ... אני יכול לנסות לדפוק את עצמי בחוזקה על המקדש עם ספר כבד אבל אני חושב שאני אקרא פרק במקום. זה ספר על גידול אחים לאהוב אחד את השני. צריך להכניס אותי לשינה עמוקה בתוך דקות.

1.36 ... מה היה הרעש הזה? זה נשמע כמו שבירת זכוכית.

1.42 ... זה היה זכוכית שבורה אבל MOTH אומר שזה לא היה רציני ואני צריך לחזור ישר לישון. "דרך אגב, איפה אנחנו מחזיקים את החיטוי, את הגזה, את המלקחיים ואת התחבושות? ""לא.

1.51 pm ... סה"כ זמן שחלף, 41 דקות. סה"כ זמן שינה, ללא. העפעפיים שלי נעשים כבדים, הנשימה שלי רגועה ואפילו, אני חמה ונוחה. הדלת נפתחת. זאת הבת שלי רייגן, מחפשת קולבים חלולים כי היא מסדרת את החדר שלה. זה מטורף לגנוח על מי שמנקה את החדר שלה, ומכל מקום, היא לא תיכנס שוב.

"אבל כשאני כאן, אתה יכול בבקשה לקנות לי פנקס ביום שני י אתה מכיר את סוג עם שורות רחבות מלפנים ומאחור אבל רזה במרכז, יש לו כיסוי סגול עם squiggles ו swirls על זה ואני צריך את זה נואשות. "

2 אחר הצהריים ... צחקוקים וסרגלים סגולים נסחפים בעצלתיים לעיני וכך גם משהו אחר - קצת באטמן מפלסטיק תלוי על פיסת חוט. ידו של פטריק מחוברת למחרוזת. "נכנסתי עם רייגן ואני התחבאתי ממך, למה אתה שוכב י האם אני יכול לקבל את אחד השוקולדים האלה על המדף הגבוה במזווה, ואני לא אבקש עוד שום דבר אחר, אני מבטיח?

2.10 ... זה יותר טוב, עוד כרית ושמיכה נוספת. אני צריך לעשות את זה כל יום ראשון. מדוע צועקת ה - MOTH ככה? אני יכול רק להרים כמה מילים דרך הדלת הסגורה. "ספה ... הרגשתי עטים ... אף פעם לא לשטוף ... לחכות ... אמא רואה ...!"

2.17 ... קראתי פעם שוינסטון צ'רצ'יל היה נמרץ ומלא השראה. ממש דרך הקרב על בריטניה הוא נרדם בהצלחה במפקדת המחתרת שלו. אבל אז הוא עסק רק באדולף היטלר.

2.19 ... הבעלים של עטים הרגיש לקח כיסוי מתחת לשמיכה שלי. היא ערימה רועדת של זעם צדיק. היא לא ציירה על הספה. התינוקת נשענה על הספה.

זה לא היה אשם כי התינוק מצא את עטים הרגישה שהיא עזבה במקרה לאחר שהיא סיימה את כל שיעורי הבית שהיא צריכה לעשות ביום חמישי בערב.

2.30 ... סה"כ זמן שחלף, שעה אחת ו 20 דקות. סך הכל זמן aslee, אף אחד. אני מעיפה את בהונותי מתחת לשמיכות.

2.31 ... הפעם הדלת נפתחת בכוח כזה, היא פוגעת בשידה. פטריק נאבק כל הדרך למעלה נושאת את התינוק כי "היא רוצה לראות אותך ויש לה דיו על הידיים שלה והיא מריחה."

22:32 ... הטרמפולינות מתרוצצות על כל המיטה, לא יודעות בדיו או בריחות. פטריק משועשע על ידי כך שהוא מושך את רגליה של קורטנאי מתחתיה מדי פעם ומפטפט כשהיא צועקת. הטלפון מצלצל ואני יודע שיהיו צרות. רייגן ופלין פרצו בריצה. אחד הקמרונות מעל המיטה, השני פונה מסביב, והמאבק על הזכות לענות לטלפון דולק. המתקשר המבוהל בוודאי ויתר, מפני שעד שהנערות נאבקו זו בזו על עצמן באמצעות מנעולי פטיש וחצי נלסון, הקו היה ריק.

2.33 אחה"צ ... ה"מוט" מגיע למפגיעת המהומות. "מה אתה חושב שאתה עושה, אמא שלך נוקשת, היא נעצרת, יש לה מחלת נפש והיא זקוקה לשלום ולנפש, האם אני עושה את עצמי בצורה ברורה? ""לא.

13:15 ... המאבק היה שווה את זה. אני מרגישה שאני נסחפת. שקט ושלווה - רק קולות מלמולים רכים ונמוכים ברקע. מה מלמל רך, נמוך? הילדים יושבים על הרצפה ליד המיטה, משתדלים מאוד להיות בשקט.

"נתנו לתינוק בננה, זה היה האוכל הכי שקט במטבח".

"למה אתה שוב פה, אתה יודע מה אבא אמר." "למה?

"עלינו כדי שלא נטריד אותו, הוא ישן על הספה, הוא ישן כבר המון זמן".

3:20 ... אין חבר מושבעים בארץ שירשיע אותי.

נושאים משפחתיים מאת פאט מק'דרמוט, בהוצאת אלן ואונווין, נמצאים כעת למכירה, RRP $ 29.95.