תמליל של מישל אובמה של DNC נאום מאשרת את המשפחה הראשונה- ethic
עכשיו, כשעידן אובמה מגיע לקצו, מורשתו של הנשיא ה -44 של ארצות הברית מתמזגת בצורה ברורה. ובעוד שההישגים והמחלוקות שלו בתחומי הרפואה, שינויי האקלים והקשרים הבינלאומיים יתועדו היטב על ידי היסטוריונים, הרי גם הנשיא אובמה ייזכר כאיש משפחה אמיתי, לא פחות מכך מפני שהגברת הראשונה מישל אובמה היא גם בת זוג תומכת וגם עו"ד בעל ידע למדיניות בעלה. כפי שתמליל נאום DNC של מישל אובמה מאשר, המשפחה והפוליטיקה קשורות קשר בל יינתק.
מלכתחילה היה ברור שאובמה מתכוון לקשר בין אחריות אישית לאתיקה פוליטית. זמן קצר לאחר שעלה לבמה לרעיונות קולניים מהקהל בפילדלפיה, אמר אובמה כי בנותיה ובנותיה של ברק הן "לב ליבנו, מרכז עולמנו". היא תיארה את חוויותיהם כהורים זמן קצר לאחר שעברה לבית הלבן, ואמרה כי "אנחנו כהורים הם המודלים החשובים ביותר שלהם, ותן לי להגיד לכם, ברק ואני לוקחים את אותה הגישה שלנו לנשיאות ולגברת הראשונה, כי אנו יודעים שדברינו ומעשינו חשובים, לא רק לנערותינו, אלא לילדים ברחבי הארץ ".
אובמה, שלא כמו המועמד הדמוקרטי לנשיאות הילרי קלינטון, נהנה מקריירה מוצלחת כעורך דין לפני שהפך לגברת הראשונה. על פי הביוגרפיה שלה ב- WhiteHouse.gov, הגברת הראשונה סיימה את בית הספר למשפטים באוניברסיטת הרווארד ב -1988, וכעבור זמן קצר פגשה את ברק, "האיש שיהפוך לאהבת חייה", תוך כדי עבודה במשרד עורכי הדין של סידלי ואוסטין בשיקגו .
גב 'ארה"ב הראשונה מישל אובמה מדבר במהלך יום 1 של האמנה הלאומית הדמוקרטית במרכז וולס פארגו בפילדלפיה, פנסילבניה, 25 ביולי 2016. / AFP / Saul LOEBכי אובמה היה כל כך בקיאים בתחומי מדיניות הבריאות ואת זכויות הנשים והנערות כמו הגברת הראשונה היא תוצאה ישירה של החינוך שלה הרקע. כתואר ראשון באוניברסיטת פרינסטון, התמקד אובמה בסוציולוגיה ובמחקרים אפרו-אמריקאיים. בעוד היא חיה בשיקגו כמבוגרת, היא שימשה בתפקידים שונים הקשורים לפיתוח ומדיניות עירונית, כולל חנית תוכנית השירות הקהילתי הראשון באוניברסיטת שיקגו, בהיותו דיקן עמית של שירותי סטודנטים.
כגברת הראשונה, אובמה נודע בזכות עבודתה במסע "Let's Move", שמטרתו לשים קץ למגיפת ההשמנה בילדות בתוך דור. לאחרונה, היא הובילה את Let Let Girls Learn, המתוארת באתר האינטרנט שלה בתור "יוזמת ממשלת ארצות הברית כדי להבטיח לנערות לקבל את החינוך שמגיע להן".
פילדלפיה, הרשות הפלשתינית - 25 ביולי: הגברת הראשונה מישל אובמה מודעת לקהל לפני מתן דברים ביום הראשון של הוועידה הלאומית הדמוקרטית במרכז וולס פארגו, 25 יולי 2016 בפילדלפיה, פנסילבניה. כ -50, 000 בני אדם צפויים בפילדלפיה, כולל מאות מפגינים ואנשי תקשורת. הכנס הלאומי הדמוקרטי נמשך ארבעה ימים. (צילום: אהרון פ. ברנשטיין / גטי אימג'ס)בראיון ל"ווג " בשנת 2013, הנשיא אובמה פירט את האתיקה של משפחתו כאנשים פרטיים ופרטיים כאחד. "כל מה שעשינו נלכד מבעד לעדשת המשפחה", אמר. "מעבר למשפחה הקרובה למשפחה האמריקאית הגדולה יותר, ולוודא שכולם נכללים ולוודא שכולם ישבו ליד השולחן".
זה היה ברוח זו של inclusiveness כי הגברת הראשונה בלהט, בכוח, זרק את תמיכתה מאחורי הילארי קלינטון, הקובע, "הילרי מבין כי הנשיא הוא על דבר אחד בלבד דבר אחד.זה על להשאיר משהו טוב יותר עבור הילדים שלנו. "
להלן תמליל מלא של דברי האמנה של מישל אובמה:
תודה לכולכם. תודה רבה לך. אתה יודע, קשה להאמין שכבר שמונה שנים מאז שהגעתי לראשונה לאמנה הזאת כדי לדבר איתך על מה חשבתי שבעלי צריך להיות נשיא. זוכרת איך סיפרתי לך על האופי וההרשעה שלו? הגינותו וחסדו. התכונות שראינו כל יום שהוא שירת את ארצנו בבית הלבן.
סיפרתי לך גם על בנותינו. איך הם הלב של ליבנו, מרכז עולמנו. בזמן שלנו בבית הלבן, היתה לנו שמחה לראות אותם צומחים מתוך ילדות קטנות ומבעבעות לתוך נשים צעירות. מסע שהתחיל זמן קצר אחרי שהגענו לוושינגטון כשיצאו ליומו הראשון בבית הספר החדש שלהם. לעולם לא אשכח את אותו בוקר חורפי, כשהתבוננתי בבנותינו, בנות שבע ועשר בלבד, נערמות אל תוך רכבי השטח השחורים האלה, עם כל אותם אנשים גדולים עם רובים. וראיתי את פניהם הקטנות צמודות לחלון, והדבר היחיד שיכולתי לחשוב הוא: מה עשינו?
ראו, כי באותו רגע הבנתי שהזמן שלנו בבית הלבן יהיה הבסיס למי יהיו. וכיצד הצלחנו לחוות את החוויה הזאת באמת יכול היה לעשות או לשבור אותם. זה מה שברק ואני חושב על כל יום כפי שאנו מנסים להדריך ולהגן על הבנות שלנו דרך האתגרים של החיים האלה יוצא דופן באור הזרקורים. איך אנחנו קוראים להם להתעלם מאלה שמפקפקים באזרחותם או באמונתם של אביהם. איך אנחנו מתעקשים שהשפה השנואה שהם שומעים מאנשי ציבור בטלוויזיה לא מייצגת את הרוח האמיתית של המדינה הזאת. איך אנחנו מסבירים שכאשר מישהו אכזרי, או מתנהג כמו בריון, אתה לא מתכופף לרמתם. לא, המוטו שלנו הוא: כאשר הם הולכים נמוך, אנחנו הולכים גבוה.
עם כל מילה שאנחנו אומרים, עם כל פעולה שאנחנו לוקחים, אנחנו יודעים שהילדים שלנו מתבוננים בנו. אנו כהורים הם המודלים החשובים ביותר שלהם לחיקוי. ותן לי להגיד לך, ברק ואני לוקחים את אותה הגישה לעמדות שלנו כנשיא והגברת הראשונה, כי אנחנו יודעים שדברינו ומעשינו חשובים, לא רק לנערות שלנו, אלא לילדים בכל הארץ.
ילדים שמספרים לנו, ראיתי אותך בטלוויזיה! כתבתי לך דו"ח על בית הספר! ילדים כמו הילד השחור הקטן שהביט אל בעלי, עיניו רחבות בתקווה, ותהה, האם השיער שלי כמו שלך? ואל תטעו, בנובמבר השנה, כשאנחנו הולכים לקלפיות, זה מה שאנחנו מחליטים. לא דמוקרט או רפובליקני, לא שמאלה או ימינה. לא, בבחירות האלה, בכל בחירות, עומדת מי יהיה הכוח לעצב את הילדים שלנו במשך ארבע או שמונה השנים הבאות לחייהם. ואני כאן הלילה, כי בבחירות האלה יש רק אדם אחד שאני בוטח בו באחריות הזאת, רק אדם אחד שאני מאמין שהוא באמת מוסמך להיות נשיא ארצות הברית, וזה החבר שלנו, הילרי קלינטון!
אני רואה, אני סומכת על הילארי שתוביל את המדינה הזאת מפני שראיתי את מסירותה לכל אורך חיי ילדינו. לא רק הבת שלה, שהיא העלתה לשלמות, אלא כל ילד הזקוק לאלוף. ילדים שלוקחים את הדרך הארוכה לבית הספר כדי למנוע את הכנופיות. ילדים תוהים איך הם אי פעם להרשות לעצמם קולג '. ילדים שהוריהם לא מדברים מילה באנגלית אבל חולמים על חיים טובים יותר. ילדים שנראים לנו כדי לקבוע מי ומה הם יכולים להיות. אתם מבינים, הילארי בילתה עשרות שנים בעבודתה האכזרית, חסרת התוחלת, על מנת להשפיע על חייהם. התמודדות עם ילדים עם מוגבלות כעורך דין צעיר. נלחמים על הבריאות של הילדים כמו הגברת הראשונה. ועל איכות הילד טיפול בסנאט. וכשלא זכתה במועמדות לפני שמונה שנים, היא לא התרגזה ולא התפלאה. הילארי לא ארזה ולא חזרה הביתה, כי כמשרתת אמיתית, הילרי יודעת שזה הרבה יותר גדול משאיפותיה ומאכזבותיה. אז היא גאה בגאווה לשרת את המדינה שלנו שוב כמזכיר המדינה, לטייל בעולם כדי לשמור על הילדים שלנו בטוח.
ותראה, היו הרבה רגעים שבהם היתה הילארי יכולה להחליט שהעבודה קשה מדי, שמחירי השירות הציבורי גבוהים מדי, שהיא עייפה מלהירק על איך שהיא נראית, או איך היא מדברת, או אפילו איך היא צוחקת. אבל הנה העניין. מה שאני מעריץ ביותר על הילארי היא שהיא לא מתנגשת תחת לחץ. היא אף פעם לא מוצאת את הדרך הקלה. והילרי קלינטון מעולם לא עזבה על שום דבר בחייה. וכשאני חושבת על סוג הנשיא שאני רוצה בשביל הבנות שלי, ועל כל הילדים, זה מה שאני רוצה. אני רוצה מישהו עם כוח מוכח להתמיד. מישהו שמכיר את העבודה הזאת ולוקח אותה ברצינות. מי שמבין שהנושאים שהנשיא מתמודד לא שחור ולבן ולא ניתן להרתיח עד 140 תווים.
ללא שם: תראה, כי ... ללא שם: כאשר יש לך את הקודים הגרעיניים בקצות אצבעותיך ואת הצבא הפקודה שלך, אתה לא יכול לקבל החלטות מיידיות. אתה לא יכול לקבל עור דק או נטייה לשטוף החוצה. אתה צריך להיות יציב ומדוד ומודע. אני רוצה נשיא עם תיעוד של שירות ציבורי, מישהו שעבודת חייו מראה לנו ומראה לילדים שלנו שאנחנו לא רודפים אחרי תהילה ומזל לעצמנו, אנחנו נלחמים כדי לתת לכולם הזדמנות להצליח. ואנחנו מחזירים, גם כשאנחנו נאבקים בעצמנו, כי אנחנו יודעים שתמיד יש משהו גרוע יותר. והנה שם על החסד של אלוהים, לך I.
אני רוצה נשיא שילמד את ילדינו שכולם במדינה הזאת חשובים. נשיא שמאמין באמת בחזון שהמייסדים שלנו הציגו לפני שנים רבות, שכולנו נבראו שווים, כל אחד מהם הוא חלק אהוב מהסיפור האמריקאי הגדול. וכאשר משבר מכה, אנחנו לא פונים אחד נגד השני. לא, אנחנו מקשיבים זה לזה, אנחנו נשענים זה על זה. כי אנחנו תמיד חזקים ביחד. ואני כאן הלילה כי אני יודע שזה סוג של הנשיא כי הילרי קלינטון יהיה. ובגלל זה בבחירות האלה אני איתה.
את מבינה, הילרי מבינה שהנשיא הוא בדבר אחד ודבר אחד בלבד. מדובר בהשארת משהו טוב יותר עבור הילדים שלנו. כך תמיד העברנו את המדינה הזאת קדימה, על ידי כולנו בא יחד למען ילדינו. אנשים שמתנדבים לאמן את הקבוצה הזאת, ללמד את זה בכיתה יום ראשון בבית הספר, כי הם יודעים שזה לוקח כפר. גיבורים של כל צבע ואמונה אשר לובשים את המדים ומסכנים את חייהם כדי להמשיך להעביר את הברכות של חירות. שוטרים ומפגינים בדאלאס שכולם רוצים נואשות לשמור על הילדים שלנו בטוחים. אנשים שעמדו בשורה באורלנדו כדי לתרום דם כי זה יכול להיות הבן שלהם, הבת שלהם במועדון. מנהיגים כמו טים קין, שמראים לילדים שלנו איזה הגינות ומסירות נראים. מנהיגים כמו הילרי קלינטון, שיש לה את האומץ ואת החסד כדי להמשיך לחזור ולשים את הסדקים האלה בתיקרת הזכוכית הגבוהה והקשה ביותר עד שהיא סוף סוף פורצת, מרימה את כולנו יחד איתה.
זה הסיפור של הארץ הזאת. הסיפור שהביא אותי לשלב הערב. סיפורם של אותם דורות של אנשים שחשו את חפיסת השעבוד, את הבושה של השעבוד, את עוקץ ההפרדה, אך המשיכו לשאוף ולקוות ולעשות את מה שהיה צריך לעשות כך שהיום אני מתעורר כל בוקר בבית שנבנתה על ידי עבדים, ואני מתבוננת בבנותי, שתי נשים צעירות שחורות ויפות, משחקות עם הכלבים שלהן על הדשא של הבית הלבן.
ובגלל הילרי קלינטון, בנותי - וכל הבנים והבנות שלנו - מקבלים עכשיו מאליה שאשה יכולה להיות נשיאה של ארצות הברית.
אז תראה. אל תיתן לאף אחד להגיד לך פעם שהמדינה הזאת לא גדולה, שאיכשהו אנחנו צריכים לעשות את זה נהדר שוב. כי זה, עכשיו, היא המדינה הגדולה ביותר עלי אדמות.