ืืคืขืื ืฉืื: 19-21 ืืืืฉืื
ืืจืคืชืงื
ืคืขืืืืช ืืืืืื ืืืืืช ืงืืคืื ืงืื ืื ืืฆืืคืื! ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืื ืืืื ืฉืื ืืฉืชื ื ืืืื ืื, ืืืื ืืขืฆืืืืช ืืืืืจืช ืฉืืื, ืืฉืืง ืืงืืืฆื ืืืขืฉืืช ืืืจืื, ืืืจืืืืช ืืืืกืจ ืกืืืื ืืช ืืืื, ืืืื ืขืืช ืืชืคืจืฆืืืืช ืืขื.
ืืชื ืืืืช: ืขืฆืืืืช ืืืชืงืคื ืืขื
ืืชื ืืืืข ืืื ืืชื ืืจืืืฉ ืืฉืืชื ืืชืืกืื - ืืืขืก, ืขืฆืื ื ืืื ืจืฆืืื ืื. ืืื, ืืืืืจ, ืืืืช ืืืชืืืื ืขื ืื. ืืืฉืจ ืคืขืืืืช ืืชืืกืืืื ืื ืืืจื ืืื ืืืืืื ืืืจื ืืืืืื ืฉืื ืืืืจืื - ืื ืืืจืงืื ืืชืงืฃ ืืขื. ืืขืก, ืคืื ืืงื ืื ืืืืืื ืื ืื ืืืจืื ืืืชืงืฃ ืืขื. ืคืขืืืืช ืืจืืืืื ืืขืฆืื ืืืืืืื; ืื ืื ืืกืืืืื ืืืฉืื ืขื ืืฃ ืืื ืืืจ. ืืืกืืคื ืืื ืืช ืืืชืจืืฉืืช ืืืชืกืืื ืฉื ืขืืื ืคืขืืืืช. ืื ืืืื ืื ืืขืฆืื ืืช ืขืฆืืืืชื, ืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืคืืืฉืื ืืืกืืืื ืืืืืืืช. ืืืช ืืชืคืจืฆืืืืช ืืขื ืืืขืฉื ืขืืืจ ืืื ืคืขืืืืช (ืืืคืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืชืจ). ืื ืืงืืืื ืืช ืื ืฉืื ืจืืฆืื.
ืื ื ืืื ืืืคืื ืืืกืืช ืื ืืคืืื ืืืื ืขืืช ืืชืงืฃ ืืขื.
- ืืขืืื ืื ืชืขื ืืฉ ืืชืงืฃ ืืขื ืขื ืืืขืก ืฉืื, ืื ืขื ืืื ืคืืืขื ืื ืคืืืขื ืคืืืืช ืืืจืช ืฉื ืืืื.
- ืชื ืืืื ืฉืื ืืื ืืืจืื ืจืืื ืืืงืืจ ืืคื ืฉืืชื ืืืื ืื ืื, ืืื ืืืฉืื ืงืืืื. ืืืืืช ืืืื ืื ืขื ืืงืืืงืืช ืืกืื ืืืฉืจ ืืฉืื ื ืจืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืฆืืช ืืืื ืฉืืืื. ืืืืืื, ืืฉืชืืฉ ืืฉืขืจ ืืืืจืืืช ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืคืขืืื ืืจืืง ืืืืืื ืฉื ืืืื ืื ืืืกืื ืืช ืืืช ืืืืื ืืขืช ืืืืฉืื.
- ืืฆืข ืคืขืืืืช ืืืจืช ืืืฉืจ ืืคืขืื ืฉืื ืืชืงืจื ืืืืืจ ืืกืืจ.
- ืชืืฉืื ืงืืืื. ืื ืชืืงื ืืช ืืืื ืงื ืืืช ืืืฉืจ ืืื ืขืืืฃ ืื ืจืขื.
- ืืขืจื ืืืชื ืืคืขืืืืช ืฉืื. ืื ืืชื ืงื ืืืช ืืชืช ืื ืืขืืืจ ืขื ืืื ืืงืื ืืืจืื ืงืื ืื ืืืคืื ื ืืืืื. ืื ืืื ืืช ืงื ืืืช, ืืื ืื ืขืืฉื ืืชืงืฃ ืืขื.
- ืืฉืืืจ ืขื ืฉืืจืช ืืื ืฉืืืชืจ ืืืกืืื ืืช ืืืื ืขื ืืืืืื, ืืจืืื ืฉืงืื ืืกืืคืืจ. ืฉืืืจ ืืฉืืงืื ืกืืื ืขืืืจ ืฉืขืืช ืืืื.
- ืื ืืชืคืจืฆืืช ืืขื ืืชืคืจืฆืช ืื ืืฉืงื ืืืฉืืืื - ืืืจืืช ืฉืื ืื ืงื! ืืืฉืืจ ืืงืจืืช ืืงืื (ืื ืืฉ ืขืื ืืืืืจ ืืืืฉืืจ ืืงืจืืช ืืงืื) ืืืืืืช ืืชืงืคื ืืขื ืืื ืืฉืื. ืื ืชืชืขืจื ืืื ืืื ืืืฆืืข ืืืืืง ืื ืืื ืืื ืืข ืืืืื ืืืืืช ืื ืืืขืื ืืืืฆื. ืืืืจ ืืชืคืจืฆืืช ืืขื ืื ืืชืช ืืช ืืกืืื. ื ืกื ืืช ืืืงืืืงืืช ืืกืื ืืืืืืจืื ืืขืื ืืืืฉืื ืขื ืืื ืืชื ืืืื ืืื ืืข ืืช ืื ืงืืจื ืฉืื.
ืชืืืื ืืืฆืื ืืื ืขืฆืืช ืืืืืช ืืืืช ืขื ืืชืืืืืืช ืขื ืืชืคืจืฆืืืืช ืืขื ืขื ืืืจืืช ืืืช ืืืื ืืจืืืืช ืืืชืจ. ืงืจื Worlden ืืืืืช ืืืืื ืื ืืขืืืจ.
ืืื ืื ืืืืื
ืฉืื ืืื
ืืื ืืคืขืื ืฉืื ืืืคื ืืืืืช ืืจืคืชืงื ื ืืืชืจ ืืช ืืกืืืื ืืชืืื ืืช ืขืืื. ืืคืื ืื ืืืืจื ืืฉืืื ืืืืชืจ ืืคืฆืืขืืช ืฉืื ืืื ืฉื ืคืขืื. ืื ืื ืืง ืคืขืื ืฉืื ืื ืฉืืืจ ืฉื ืื ืืฉืื ืื ืืฉืืืจ ืืช ืืฉื, ืื ืคืืกืช ืฉื, ืืืืจืื ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืื. ืจืง ืืืื ืฉืื ืืฉืื ืืื ืืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืจ ืฉืื ืื ืืฉืืืื.
ืืื ืืคืขืื ืฉืื ืืืคื ืืืืืช ืืจืคืชืงื ื ืืืชืจ ืืช ืืกืืืื ืืชืืื ืืช ืขืืื. ืืคืื ืื ืืืืจื ืืฉืืื ืืืืชืจ ืืคืฆืืขืืช ืฉืื ืืื ืฉื ืคืขืื. ืื ืื ืืง ืคืขืื ืฉืื ืื ืฉืืืจ ืฉื ืื ืืฉืื ืื ืืฉืืืจ ืืช ืืฉื, ืื ืคืืกืช ืฉื, ืืืืจืื ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืื. ืจืง ืืืื ืฉืื ืืฉืื ืืื ืืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืจ ืฉืื ืื ืืฉืืืื.
ืฆืืืื
ืชืื ืืงืืช ืืจืืืื ืืคืขืืืืช ืืขืืจื ืืืื ืืช ืืืชื ืฉืืืื ืืืื ื ืืจื ืืชืคืชืืืชืืืช, ืืื ืื ืืขืฉื ืืืช ืืงืฆื ืฉืืื. ืืฉ ืืืืื ืขืฆืื ืฉื ืื ืฉื ืืฉื ื ืืจืืื. ื ืกื ืืืืืจ ืื ืืืฉืจ ืืชื ืืชืคืชื ืืืฉืืืช ืืช ืืืืฉืืื ืฉื ืืืื ืืงืื ืขื ืืืื ืืื. ืืืืืื ืืฉ ืืืืื spurts, ืืืืืง ืืคื ืฉืืฉ ืืื spurts ืืฆืืืื. ืื ืื ืืคืกืืงื ืืืืื ืืคืขืืื, ืืื ืื ืืืจื ืืื ืืืืจ ืฉืื ืืชืจืืืื ืืืืื ืืืืช ืืืฉืืช, ืื ืฉืื ืื ืืื ืืืืืื. ืืืื ืื ืฉื ืืืฅ - ืชืื ืืง ืืืฉ, ืืืช ืืจืืฉ, ืคืจืืฆืช ืืืจืื - ืื ืืืืืื ืืคืืื ืืืืืจ ืืืืจื (ืจืืจืก) ืืื ืื ืืชืขืืื ื ืฉืื.
ืืืืืจ
ืชืื ืืงืืช ืืจืืืื ืืคืขืืืืช ืืขืืจื ืืืื ืืช ืืืชื ืฉืืืื ืืืื ื ืืจื ืืชืคืชืืืชืืืช, ืืื ืื ืืขืฉื ืืืช ืืงืฆื ืฉืืื. ืืฉ ืืืืื ืขืฆืื ืฉื ืื ืฉื ืืฉื ื ืืจืืื. ื ืกื ืืืืืจ ืื ืืืฉืจ ืืชื ืืชืคืชื ืืืฉืืืช ืืช ืืืืฉืืื ืฉื ืืืื ืืงืื ืขื ืืืื ืืื. ืืืืืื ืืฉ ืืืืื spurts, ืืืืืง ืืคื ืฉืืฉ ืืื spurts ืืฆืืืื. ืื ืื ืืคืกืืงื ืืืืื ืืคืขืืื, ืืื ืื ืืืจื ืืื ืืืืจ ืฉืื ืืชืจืืืื ืืืืื ืืืืช ืืืฉืืช, ืื ืฉืื ืื ืืื ืืืืืื. ืืืื ืื ืฉื ืืืฅ - ืชืื ืืง ืืืฉ, ืืืช ืืจืืฉ, ืคืจืืฆืช ืืืจืื - ืื ืืืืืื ืืคืืื ืืืืืจ ืืืืจื (ืจืืจืก) ืืื ืื ืืชืขืืื ื ืฉืื.
ื ืขืื ืืื
ืื ืคืขืื ืฉืื ืื ืืืื ืืืจ ืืช ืืงืกื ืฉื ืืืืจืืืช ืื ืฆืคืื ืืงืจืืช ืืงืจืื. ืคืขืืืืช ืืืืืื ืืืคืก ืืืืจืืืช ืืื ืืฉ ืื ืงืืืฆื ืืืืช ืฉืื ืืชื ืฆืจืื ืฉืขืจ ืืืจืืืช ืขืืืจ ืืืชื ืคืขืืื ืืืฉืจ ืืชื ืื ืืืื ืืคืงื. ืืืจืื ืคืขืื ืฉืื ืืจืืช ืืืื ืืื ืชืืื ืจืขืืื ืืื, ืืื ืืชื ืืืื ืืืืฉืื ืืคืงื ืืื ืขืช.
ืื ืืื ืขืช ืืชื ืืืืื ืื ืืืื ืฉืื ืขืืื ืืืืืช ืืขืื ืื ืืจืืืข ืืืคืฉ ืืืขืืฅ ืืืืื ืืืจืืคื ืื ืืืจืื ืืืจืืืืช ืืืงืืื ืืืื.
ืืืืื
ืืฉืขื ืืืจืืืืช ืืชืช ืืช ืืคืขืื ืฉืื ืกืื"ื ืฉื ืืืชืช ืื ืืืชืืื. ืื ืืืื ืืืืืช ืงื ืืืชืจ ืืืืืื ืืืชื ืืขืฆืื, ืืื ืื ืืืื ืงืฉื ืืืชืจ ืขืืืจ ืฉื ืืื ืืืืื ืืืจืื ืื ืืชื ืฉื ืืืชื ืืฉืืืจ ืืืชื ื ืงื ืืคื ื ืืืืื ืืืืื ืืช ืืฉืืื ืื.
ืื ืืื ืืืคืชืืืช
ืืฉืืง: ืืฉืืง ืงืืืฆื ืืืขืฉืืช ืืืจืื
ืืื ืืืืืช ืืช Play Play? ืืืืืช ืืฉืืง ืืงืืืฆื ืชืกืคืง ืื ืืช ืืืื ืฉืื ืขื ืืืจืื ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช, ืืืื ืืคืืื ืืืฉื ืฉืืจืืช ืืืื! ืืขืืื, ืืืจืื ืื ืืืคืืื ืืืืฉืืจ ืขื ืืืื ืฉืืื ื- Play Group, ืืืฆืืจืฃ ืืืฃ ืืืืืื ืืืชืจ ืขื ืืฉืืง ืขื ืืืืื. ืืืืจืื ืจืืื ืืืฆืืื ืื ืงืืืฆืช Play ืืกืืืข ืืื ืืืฆืืจ ืืืจืื ืืืฉืื ืืืืืืจืื. ืื ืื ืืงืื ื ืืืจ ืืืืื ืขื ืืืืจื.
ืื ืืื ืืืื ืืืืืืจ ืงืืืฆืช Play ืื ืขืื ืืืืงืื ืืืื, ืืืฃ ืืื ืืื ื ืฆืขืืจ ืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืื. ืจืืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืฉืืืงืื Play ืืฉ ืืืกืคืื ืฆืขืฆืืข ืืืื ืคืขืืืืืืช ืืชืืื ื ืืช ืืืืืื. ืฉืืง ืงืืืฆืืช ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื, ืืคืจืกื ืขืืื ืื ืืืงืืื ืื ืกืื ืืืืจืืื. ืงืืืฆืืช ืืฉืืขื ืจืืืช ืื ืืืง ืืืจืืื Playgroup. ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื www.playgroupaustralia.com.au ืื ืขื ืืื ืืชืงืฉืจืืช 1800 171 882.
ืืืืื
ืืืจืืืืช ืืื ืกืืืืืช ืืืืื
ืขืืืื ืืื ืื ืืืจืืื ืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืื; ืจืื ืืชืืืืืช ืืืืื ืื ืืืกืจ ืกืืืื ืืช, ืืื ืืืจืืื. ื ืืืจืืื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืขื ืกืืืคืืืืื ืืืขื ืืืืืืืช ืืืื ืืขืืืช ื ืฉืืื ืืชืืืืืช ืขืืจ ืืืื ืืืืืช ืื ืืืืจ, ืืคืืื ืืกืื ืืืื. ืืืื ืืช ืื ืคืืฆืื ืืืืชืจ ืืงืฉืืจืื ืืืืจืืื ืื ืืืฆืื, ืืื, ืืืืืื, ืืืื, ืืืื ืืฉืืงืืื. ืืื ืืืืืฅ ืื ืืืื ืืช ืืื ืื ืืืื ืกื ืืชืืื ื ืฉื ืืื ืฉืืฉืคืืชื ืืฉ ืืืกืืืจืื ืฉื ืืืจืืื ืขื ืืคืืืช ืืฉื ื ืืฉื ืืื. ืื ืืฉ ืื ืืืกืืืจืื ืืฉืคืืชืืช ืฉื ืืืจืืื ืื ืืชื ืฆืจืื ืืืืจ ืขื ืืืืื ืืช ืขื ืืืืื ืฉื โโืืืื ืฉืื.
ืื ืกืืืืืช ืืืืื ืืื ืชืืืื ืืืืืืงืืื ืืืืขืืื ืื ืืืืกืคืื ืื ืืฆืืื ืืืืื. ืชืืืืืช ืืื ืืชืจืืฉืืช ืืืจื ืืื ืืืฉืจ ืกืฃ ืืกืืืื ืืช ืฉื ืืืืฃ ืขืืืจ ืืืืืงืืื ืืกืืืืื ืืืฉืื ืืขืฉืืืื ืืืชืจืืฉ ืฉืขืืช ืืืืจ ืืืืื ืืื. ืืกืืืคืืืืื ืฉื ืืืกืจ ืกืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืืืืืช ืื ืกืืืคืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืจืืช ืืืื ืืฉืื ืืืืืง ืืืชื ืืคื ื ืืืืืื ืืขืฆืื. ืชืกืืื ืื ืืื ืืืืืื ืคืจืืืืช, ืืงืืื, ืืืืจืืช, ืืืื ืืื, ืฉืืฉืืืื, ืคืจืืืืช ืืืงืืืช. ืืืคืื ืืื ืกืืืืืช ืืืืื ืงืฉื ืืืงืืง ืืขืฆื ืฉื ืืืืื ืืช ืืืชืืื ืืชืืื ืื.
ืื ืกืืืืืช ืืืงืืื ืืื ื ื ืคืืฆื ืืคื ืฉืืชื ืขืฉืื ืืืฉืื - ืื ืคืฉืื ืืงืื ืืจืื ืคืจืกืื. ืื ืืืื ืืืชืจืืฉ ืืืืคื ืืื ื ืืชืืฆืื ืฉื ืืืงืช ืืงืืื ืืืืขืืื ืื ืืืืืช ืฉืืฉืืืื ืืืจืื, ืืืขืื ืขื ืืืื ืืื ืืื ืืื lactase ืืืขืจืืช ืืขืืืื ืฉื ืืชืื ืืง ืืืืจ. ืืกืืืคืืืืื ืื ืคืืฆืื ืืืืชืจ ืฉื ืื ืกืืืืืช ืืืงืืื ืื ื ืคืืืืช, ืืืื ืืื ืืฉืืฉืืืื. ืื ืื ืืื ืืืกืืจ ืืืื ืืช ืืื ืื ืืืืืื ืฉื โโืืืื ืฉืื, ืื ืืชื ืืืฉื ืฉืื ืืงืืื ืกืืืื ื - ืื ืืืื ืืืืืื ืืืืกืืจ ืืกืืื. ืืคืฉื ืืืขืืฅ ืืงืฆืืขื ืืคื ื ืืืฆืืข ืฆืขื ืื.
ืชืืื ืืืื
ืื ืืืฉ ืืงืฆืืข ืืืื ืืช ืืืื ืขื ืืืกืจ ืกืืืื ืืช ืืืื ืื ืืืจืืื ืืืืื ืื ืืฉืื ืื ืืชื ืงืื ื ืืืื ืืช ืฉืืื ื ืืืืืื ืืืืจืื ื ืกืชืจืื, ืืืื ืชืืกืคืื. ืืืฆืืืจ 2002 ืขืืจ ืืขืืื ืืงืืงื ืฉืืจืฉื ืืช ืชืืืืช ืืืืื ืื ืืื ืื ืืืืจืื ืืกืืืืื. ืื ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืชืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื, shellfish, ืกืจืื ืื ืืืช ืืืืฆืจืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืช ืืชืืื, ืืืฆื ืืืืฆืจื ืืืฆืื, ืืื ืืืืฆืจื ืืื, ืืืืืื ืืืจืขืื, ืคืืื ืกืืื, ืกืืืคืืืื ืืืกืืฃ ืืจืืืื ืฉื 10 ื"ื / ืง"ื ืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืืช ืฆืืื. ืจืืืื ื 'ืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืฆื ืืืืื.
ืชืืื ืืืื ืืื ืืืจืื ืืืชืื ืฉืชืฆืืจื ืืช ืืขืืจื ืฉื ืืืืื ืืช ืืื ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืื. ืืชื ืืืื ืื ืืงื ืืช ืืคืกืง ืงืื ื ืืกืฃ ืื newsagent ืื ืื ืืช ืกืคืจืื. ืื ืืืืช ืืืื ืชืงื ืื ืืขืืื ืื ืื ืืืื ื
ืงืจื ืขืื: ืขืืืจ ืืขืืื ืชืืื ื ืืืืคืฉ ืชืืช ืืืจืืื ืืืืื. ืืฉื ื ืขืืืืืช ืขืืืื ืขื ืชืืืืืช ืืืื, ืื ืกืืืืืช ืืืงืืื ืืืืจืืื ืืืื ืคืจื ืืืืจืืช ืืืจืืืืช ืืืื. ืืืืข ืขื ืชืืืืืช ืืืื ื Food Standards World ืื ืื ืืืื ื.
ืจืขืืื ืืช ืืชืืื
ืืฆื ื ืืืจ ืคืขืืืืช ืืชืืื ืื ืืืืืืชื ืืฉืืืจ ืขื ืคืขืื ืฉืื ืืืืฉืจ ืืืจืื.
ืฉืืื ืขื ืคืขืืื ืขื ืืืจืื ืืืจืื
ืืงืจ ืืคืืจืืืื ืฉืื ื ืขืืืจ ืขืฆืืช ืืืจืืช ื ืืืจ ืขื ืคืขืืืืช ืืืืืื 24-36 ืืืืฉืื.
ืืืฉืืช ืคืขืืืืช, ืชืืื ืืช ืืขืืืืืช
ืงืจื ืืืืจืื, ืืืคืื ืืืืืข ืขื ืื ืืืืจืื ืืงืฉืืจืื ืคืขืื ืฉืื.
ืืืืืข ื ืืกืฃ:
ืืืืจื ืงื ืืืจืืืื ื ืืืจืืช SA, ืืจืืื ืืืฉืืชื ืืืช ืืืืืื ืืช ืืขืืืื ืฉื ืืืืื, ื ืืขืจ ืืฉืืจืืชื ืืจืืืืช ืืืืฉื ืื ืืื ืืืงืืจืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืขืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืข ืขืืืจ ืืืืจืื Worldn. ืืื ืชืืืื ืืืฆืื ืืกืืื PDF ืืื ืื ืืฉืืื ืืืื ืืขืื.
ืืจืฉื ืืงืืืช ืืื"ื ืจืืขืื ื ืืืจืื ืคืขืืืืช - ืืืกืื ืคืืชืื, ืฉืื ื, ืืืคืื ืคืขืืืืช, ืชืืืืจืืช ืืืกืื ืื, ืืืื ืืขืื.
ืืืจืืืื ืืื ื ืืชืืื ืขื ืืื ืืกืืคืจ ืืืื ืืืคืื, Carol Fallows. ืงืจืื ืืงืืื ืืช ืืืืืื "Worldn ืืืจืื" ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื -80 ืืืืืื ืืืืจืืช ืืจืืฉืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืืชื ืืืขื 18 ืฉื ืื. ืืื ืืืฉืืื ืืืชืื ืขื ืืืืจืื. ืืืืชืจืช ืืืืจืื ื ืฉืื ืืื ืฉืืฉ ืชืื ืืง. ืืืืจืื Worldn ืืืื ื ืืืจืืื ืืืืื. (Random House, 2005).
ืืืืข ืื ืืื ื ืชืืืืฃ ืืืืขืืฅ ืืงืฆืืขื. ืื ืืฉ ืื ืืฉืฉืืช ืืืื ืืจืืืืชื ืฉื ืืืื ืื ืืจืืืืชื, ืืฉืื ืฉืชืืงืฉ ืขืืจื ืืืจืืคื ืื ืืืืฉ ืืงืฆืืข ืืชืืื ืืืจืืืืช.
ืืื ืื ืื ืฆืืื ืืืจืช ืืช ืืื ืื ืืื ืืชืืืืก ืื ืืื. ืืืจื ื ืืืืืืฃ.
ืืื ืขื ืืื ืฉืื.